Momen berbuka puasa merupakan salah satu waktu yang paling dinantikan oleh umat muslim
Dikutip dari detik.com yang menjelaskan bahwa berbuka bukan sekadar aktivitas membatalkan puasa secara fisik, tetapi juga merupakan ibadah yang sarat akan syukur. Di dalamnya, dibahas dua versi doa berbuka puasa yang populer digunakan oleh masyarakat, lengkap dengan landasan penggunaannya.
Doa Buka Puasa Ramadan
Doa Buka Puasa Sesuai Sunnah (Riwayat Abu Daud)
Doa ini dinilai memiliki sanad jalur riwayat yang kuat dan sering dipraktikkan oleh Rasulullah SAW.
Doa ini lebih menggambarkan kondisi fisik seseorang setelah berbuka, yaitu hilangnya rasa haus dan kembalinya kebugaran tubuh.
Arab :
ذَهَبَ الظّـَمَأُ وَابْتَلّـَتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Latin:
Dzahabazh zhoma’u wabtallatil ‘uruqu wa tsabatal ajru insya Allah.
Artinya:
“Telah hilanglah dahaga, telah basahlah kerongkongan, semoga ada pahala yang ditetapkan, jika Allah menghendaki.”
Doa Buka Puasa (Riwayat Imam Bukhari & Muslim)
Doa pertama adalah yang paling akrab di telinga masyarakat Indonesia, yakni “Allahumma laka shumtu…”.
Kalimat ini mengandung pengakuan bahwa puasa yang dijalankan semata-mata karena Allah, rezeki yang dimakan berasal dari-Nya, dan kepada-Nya pula tempat berserah diri.
Arab :
للّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّحِمِيْنَ
Latin:
Allahumma laka shumtu wabika amantu wa ‘ala rizqika afthartu birahmatika yaa arhamar rahimin
Artinya:
“Ya Allah, untuk-Mu aku berpuasa, dan kepada-Mu aku beriman, dengan rizqi-Mu aku berbuka, dengan rahmat-Mu, wahai Dzat yang Maha Penyayang”.
Doa Buka Puasa Versi Ketiga
Kemudian berbuka puasa bisa juga dengan melafalkan doa berikut:
Arab :
اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ ذَهَبَ الظَّمَاءُ وَابْتَلَتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Latin:
Allâhumma laka shumtu wa bika âmantu wa ‘ala rizqika afthartu dzahabazh-zhama’u wabtallatil-‘urûqu wa tsabatal-ajru insya allah.
Artinya:
“Ya Allah, hanya untuk-Mu aku berpuasa dan hanya kepada-Mu aku beriman dan atas rezeki-Mu aku berbuka, hilanglah dahaga dan pulihkanlah kembali semua otot serta tetaplah pahala, jika Allah menghendaki.”
Kesimpulan
Memahami doa buka puasa dalam bahasa Arab, latin, dan artinya membantu kita meresapi setiap butir rasa syukur atas nikmat yang diberikan Allah SWT.
Baik menggunakan versi pertama maupun kedua, yang terpenting adalah kekhusyukan dan niat yang ikhlas agar ibadah puasa kita menjadi sempurna.
Sumber
https://www.detik.com/hikmah/doa-dan-hadits/d-7806188/doa-buka-puasa-arab-latin-dan-artinya




